در اوت ۱۹۴۴، دو ماه پس از نبرد نورماندی، نیروهای متحدین در حال پیشروی در خاک فرانسه هستند. گروهی از تکاوران بریتانیایی و آمریکایی با مأموریتی مخفی به پشت خطوط دشمن فرستاده می‌شوند تا با کمین کردن برای یک افسر آلمانی، نقشه‌هایی را که محل استقرار توپخانه دشمن در طول خط مقدم را نشان می‌دهند، به سرقت ببرند.